Szanowni Państwo!

Projekt studentów i doktorantów Instytutu Germanistyki pod tytułem „Weimarer Dreieck – Zeitgenössische Perspektiven” znalazł się w finale konkursu „On y va – auf geht’s – let’s go”. Konkurs organizowany jest przez Fundację im. Roberta Boscha oraz Niemiecko-Francuski Instytut Nauki.

Warunkiem przyznania dotacji jest uzyskanie jak największej liczby głosów. 

Zachęcamy do oddania głosu na projekt studentów Germanistyki pt. Weimarer Dreieck – Zeitgenössische Perspektiven / Triangle de Weimar – Perspectives contemporaines / Weimar Triangle – Contemporary perspectives. 

Aby zagłosować należy wejść na stronę:

http://www.auf-gehts-mitmachen.eu/abstimmung.html

i wybrać trzy projekty, w tym inicjatywę naszych studentów: „Weimarer Dreieck – Zeitgenössische Perspektiven”. Następnie należy podać swój adres mailowy i potwierdzić oddanie głosu klikając na link, który zostanie nam wysłany na maila. Glosować można do 24.04.2018.

Liczymy na Państwa głosy!

Dnia 24.04. o godz. 11.30 w Bibliotece Instytutu Germanistyki odbędzie się spotkanie z tłumaczami literatury pięknej Elizą Borg i Jakubem Ekierem. Impreza finansowana jest ze środków Fundacji im. Roberta Boscha.  Spotkanie towarzyszy wystawie przygotowanej przez Deutsches Polen-Institut z Darmstadt, pokazującej sylwetki polskich i niemieckich tłumaczy, którzy zostali laureatami renomowanej Nagrody im. Karola Dedecjusza. Wystawa  prezentowana jest na przemian w Polsce i w Niemczech. W IG pokazujemy ją na I piętrze w dniach 9.04-7.05.18. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia wystawy i udziału w spotkaniu.

Szanowni Państwo,

uprzejmie informujemy o zmianie godzin otwarcia sekretariatów i biblioteki IG:

29 marca oraz 3 kwietnia w godz.: 10:00-14:00

30 marca zamknięte

Wydział Polonistyki UJ oraz Centrum Badań i Edukacji im. Ryszarda Kapu­ściń­skiego – fundacja działająca przy Wydziale Dziennikarstwa UW zapraszają studentów do udziału w trzeciej edycji konkursu „Tłumacze świata” na recenzję przekładu książki nominowanej do Nagrody im. Ryszarda Kapu­ściń­skiego za Reportaż Literacki.

W konkursie należy przedstawić oryginalną, samodzielnie napisaną recenzję przekładu dowolnego tłumaczenia z listy książek nominowanych do Nagrody im. Ryszarda Kapu­ściń­skiego za Reportaż Literacki za rok 2017.

W tym roku na liście znalazły się cztery książki autorów zagranicznych:

1)      Sacha BATTHYANY, A co ja mam z tym wspólnego? Zbrodnia popełniona w marcu 1945 roku. Dzieje mojej rodziny (Und was hat das mit mir zu tun? Ein Verbrechen im März 1945. Die Geschichte meiner Familie), z niemieckiego przełożyła Emilia Bielicka, wydawnictwo Czytelnik;

2)      Wolfgang BAUER, Porwane. Boko Haram i terror w sercu Afryki (Die geraubten Mädchen: Boko Haram und der Terror im Herzen Africas), z niemieckiego przełożyła Elżbieta Kalinowska, zdjęcia Andy Spyra, wydawnictwo Czarne;

3)      Arlie Russell HOCHSCHILD, Obcy we własnym kraju. Gniew i żal amerykańskiej prawicy (Strangers in Their Own Land. Anger and Mourning on the American Right), z angielskiego przełożyła Hanna Pustuła, wydawnictwo Krytyki Politycznej

4)      Ben RAWLENCE, Miasto cierni. Największy obóz dla uchodźców (City of Thorns: Nine Lives in the World’s Largest Refugee Camp), z angielskiego przełożył Sergiusz Kowalski, wydawnictwo Czarne

Pomoc w dostępie do nominowanych książek uzyskać można pisząc na adres: konkurstlumaczeswiata@gmail.com

Więcej informacji oraz regulamin konkursu: http://www.przekladoznawstwo.polonistyka.uj.edu.pl/aktualnosci/-/journal_content/56_INSTANCE_WtRxAzvn3W6b/120347951/139178952

Szanowni Państwo,

informujemy, że w dniu 20 marca br. (wtorek) o godz. 15:00 w sali 1.012 odbędzie się spotkanie studentów 3 roku z Dyrekcją Instytutu. Obecność obowiązkowa.

Zajęcia z Przedmiotów Wybieralnych rozpoczną się po zakończeniu spotkania.